
Figyelmükbe ajánljuk a nemrég elindult www.iranytereny.hu weblapot, mely
kirándulásokkal és gyermekprogramok szervezésével foglalkozik

Arhívumunkba felkerült a terényi körkép tavaly év végi és idén megjelent tavaszi és nyári lapszáma - digitalizált formátumban.
Aki lemaradt róla, itt elolvashatja.
Elérhető az Önkormányzat > Terényi körkép menüpontban

Ebben a rohanó világban fontos, hogy néha megálljunk és találkozzunk egymással. Erre ad lehetőséget Terényben, szeptember 25-27-én és október 9-11-én, a Kultúrgolyó elnevezésű rendezvény.
Ez a fesztivál is azt bizonyítja, hogy nagyszerű dolgok születhetnek abból, ha nemzetek összefognak. Mivel a pályázat, mely a programok költségeit állja szlovák-magyar kapcsolatból született. Sikeressége az egyenlőségre törekvésben rejlik, hisz itt minden ember egyformán lényeges. Határon innen vagy túlról érkező, fogyatékkal élő vagy ép, szeret-e sportolni vagy jó társaságra vágyik? Itt mindenki megtalálja, amit keres.
A rendezvény ideje alatt bárki megismerkedhet egy golyós szabadidősporttal, a bocsával, mely olyan olasz játék, melyet ma már a világ számos országában előszeretettel játszanak. Hazánk legnagyobb (három sávos) pályája Terényben épült. E sport mellett lehetőség lesz focizni, kosarazni, lyonnaise-zni, métázni és egyéb érdekeses ügyességi játékokat kipróbálni. Például: oszlophajítás, kötélhúzás, gúzskarika dobás, íjászkodás csúzlizás
Mindemellett megkóstolhatják a terényi ételek legjobbjait, majd megtekinthetik a kézműves bemutatókat. A napot színesíti a környék, különböző pontjairól érkezett zenekarok, ének csoportok, táncosok fellépése. Szombat esténként hajnalig tartó mulatozást tartunk.
Van még hely, ahol nem múlt el a nyár.
Akik szeretnék kihasználni az utolsó napsugarakat, látogassanak el Terénybe és érezzék jól magukat!
Szösszente: Fáy Hanny

Takéto stretnutie sa nám umoňuje v Teranoch (Terény), v dňoch 25-27 septembra a 9-11 októbra, na podujatí pod názvom Kultúrgolyó (Kultúrnaguža).
Tento festival svedčí aj o tom, e vežkolepé veci sa rodia z toho, keď sa zdruia národy. Nakožko konkurz, z ktorého sa výdavky hradia sa zrodil zo slovensko-maďarskej spolupráce. Úspech sa skrýva vo snahe o rovnos, veď tu je kadý človek rovnako dôleitý. Či je z jednej a či z druhej strany hranice, či je handicapovaný - či zdravý, či si rád zaportuje alebo len túi po dobrej spoločnosti. Tu kadý nájde to, čo hžadá.
Počas podujatia sa vetci záujemcovia môu oboznámi s jedným guličkovým víkendovým portom, s bocciou, je to známa talianska hra, ktorú na svete v mnohých tátoch s obžubou hrajú. V Maďarsku najväčia (trojpruhová) dráha sa postavila v Teranoch. Okrem tohto portu, je monos zahra si futbal, hádzanú, lyonnaise, triafanie do cieža a vyskúa aj iné zaujímavé tímové hry. Napríklad: hod stĺpom, kruhom, ahanie lanom, lukostrelectvo, triafanie prakom
Popritom vetkom môete ochutna nae najlepie jedlá, a môete si obzrie aj nau remeselnícku ukáku. Deň spestria vystúpenia mnohých hudobných skupín, spevokolov a tanečníkov, ktorí prídu z celého okolia. V sobotu večer sa začne veselica a do východu slnka.
Je miesto, kde sa leto ete neskončilo. Vetci, ktorí by ste radi vyuili posledné slnečné lúče, príďte, navtívte Terany a cíte sa u nás dobre!
Načrtla: Fáy Hanny
Kis falunk minden lakosa nevében sok szeretettel köszöntöm Önt Terény Község bemutatkozó honlapján. Kívánom, hogy ezek az oldalak nyújtsanak Önnek szórakozást, keltsék fel érdeklődését, és adjanak hasznos és praktikus tájékozódási információkat.
Bízom abban, hogy a rendszeresen frissített képekben és adatokban mindenki megtalálja a kérdésére a választ.
Elkészült Terény komplett térinformatikai rendszere, ami a honlap látogatóinak is a rendelkezésére áll .
A rendszer, egy részletes komplex térkép rendszer, melyben a rétegeket a felhasználó állíthatja be, és választhatja ki mit szeretne látni.
Elérhető erről a linkről : http://map2.erda.hu/projects/tereny/main.php
Már több mint 4 hete elindult a Hír érték mozgalom , mely során ismert emberek "fogadnak örökbe" egy kisebb falut, községet. Aztán őt megismertetjük a település történetével, terveivel, értékeivel és elsősorban a lakosaival. Ez a védnök azután a szeme sarkából mindig figyelemmel tudja kísérni települése sorsát, és ha lehetősége van rá, akkor a médiában felhívja rá a figyelmet, vagy akár személyes jelenlétével emeli a falunap színvonalát.
A mozgalmat Ivád község indította, és már számtalan híresség támogatja z ötletet és választott magának települést.
A 2009. március 9-ei Heti Hetesben Terény pártfogója, Hajós András kap egy oklevelet polgármesterünktől, aki az adásban röviden bemutatja kis falunkat is. (RTL Klub 2009. március 9. Vasárnap 22 óra)
Terényen megszámlálhatatlan szórakozási és kikapcsolódási lehetőség várja az idelátogatót. Próbáljuk ezt egy csokorba gyűjteni, hogy mielőtt meglátogat minket tájékozódhasson.
Például : Lovaglás, csacsifogatolás, szövés, fonás, istálló látogatás, gombászás, csipkeverés bemutató, faluház megtekintése, palóc népdalok tanulása, ostyasütés, paraszt udvar megtekintése, kecskesajt készítés, stb ...
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
December 17.én rendezzük meg a Szépkorúak Karácsonyát, melyre minden terényi lakost szeretettel várunk. Akik idén már betöltötték a 70. életévüket, azok meglepetést is kapnak. A gyermekműsort településünk iskolásai és óvodásai nyújtják.
November 12.-én lomtalanítás lesz. A hulladékokat aznap kérjük kitenni, és veszélyes hulladéknak minősülő autógumit, akkumlátort, és elektronikai eszközt ne tegyenek ki, mert nem viszi el a szolgáltató.
Terényen 105 védett palóc kontyos, füstlikas, hosszú parasztház áll még, melyek helyi védelmet élveznek.
Ezek nyilvántartását itt közzétesszük a honlapon.
A lista elérhető INNEN
Hamarosan elérhető lesz egy részletesebb adatbázis a házakról képekkel és bővebb információkkal.
< Kattintson a galériához
Kedves Honlaplátogatók! Az elmúlt évek eseményekben bővelkedtek Terény lakosai előtt, és mindazon emberek előtt, akik rendezvényeinkre, programjainkra, képzéseinkre ellátogattak. A neves történéseken rengeteg kép készült, melyeket kategóriákba sorolva megtalálhatnak az alábbi képekre kattintva .
Kellemes időtölést, és az eseményeken részt vevőknek békés nosztalgiázást kívánunk!
A Terényi Körkép aktuális száma és egy régebbi kiadás tölthető le tőlünk digitalizált formátumban. A megnyitáshoz Adobe Reader telepítése szükséges.





